wordpress漢化包 wordpress中文語言包

怎樣制作WordPress主題漢化包

漢化包要用PODEIT

十余年的烏蘇網(wǎng)站建設(shè)經(jīng)驗，針對設(shè)計、前端、開發(fā)、售后、文案、推廣等六對一服務(wù)，響應(yīng)快，48小時及時工作處理。營銷型網(wǎng)站的優(yōu)勢是能夠根據(jù)用戶設(shè)備顯示端的尺寸不同，自動調(diào)整烏蘇建站的顯示方式，使網(wǎng)站能夠適用不同顯示終端，在瀏覽器中調(diào)整網(wǎng)站的寬度，無論在任何一種瀏覽器上瀏覽網(wǎng)站，都能展現(xiàn)優(yōu)雅布局與設(shè)計，從而大程度地提升瀏覽體驗。創(chuàng)新互聯(lián)從事“烏蘇網(wǎng)站設(shè)計”,“烏蘇網(wǎng)站推廣”以來，每個客戶項目都認真落實執(zhí)行。

最好你主題帶英文的語言包

然后用這個工具打開可以進行翻譯

但是這種漢化包不一定全部能漢化到位。很多地方還需要在代碼里修改。

我也給我自己的站漢化了下 挺麻煩的 你搜 IDEA集簡 排名第一就是我漢化主題做的站

如何漢化wordpress主題 wordpress插件

方法一：直接在源代碼中修改;

Wordpress內(nèi)置的語言函數(shù)，__()、_e()、_x()，這里我們可以直接修改這里語言函數(shù)內(nèi)的英文部分，將其翻譯為中文，就完成了漢化工作。

例如： __( 'Newer Comments →', 'StyleShop' );

這里我們在直接替換英文部分得同時，還應(yīng)該考慮到其中的HTML標簽，不能修改其中的HTML標簽，否則將會破壞模板的完整性。

對于如何能夠快速的定位到需要漢化的部分，在這里我們可以使用Dreamweaver來幫助我們來快速的定位需要漢化的部分。首先需要建立站點，站點

根目錄需要指向漢化的wordpress模板路徑，使用快捷鍵“CTRL+F”，選擇查找范圍為“整個當(dāng)前本地站點”，輸入要搜索的內(nèi)容，點擊“查找全

部”，即可實現(xiàn)對查找內(nèi)容的快速定位，然后對其漢化即可，漢化完成之后注意保存。

筆者這里不推薦使用這種方法，因為對于新手而言，若分不清楚哪些部分需要漢化，很容易造成錯誤，而破壞了模板源碼的完整性。

方法二：使用Poedit軟件進行漢化;

1.模板中存在語言文件

一般國外的wordpress模板，本身包含語言包文件，您可以在lang或者language文件夾中查找是否存在以.po、.pot的文件，如果

模板中存在以.po、.pot的文件，我們可以使用Poedit軟件直接打開對其進行翻譯。復(fù)制其中的en_US.po文件，然后粘貼到同一文件夾，并命

名為zh_CN.po，然后使用Poedit軟件直接打開對其進行翻譯。

wordpress英文主題怎樣漢化成中文主題

想漢化英文主題，

以前在高時銀博客看到過相關(guān)的教程，你可搜索一下。

2種方法：

1、直接漢化這個英文主題里的所有英文，

2、通過語言包漢化：

如果這個主題提供了語言包，那就相對來說好漢化。

你可以看一下這個主題里有沒有l(wèi)anguage文件夾，

看看這個文件夾下有沒有 .po 和 .mo 的語語言包，如果有就好辦。

如果沒有，就只有自己來創(chuàng)建了。

具體怎么做，不是三言兩語能道完的，

你可以看一下相關(guān)教程。

希望幫到了你。

文章名稱：wordpress漢化包 wordpress中文語言包
網(wǎng)頁路徑：http://m.jiaotiyi.com/article/dojijid.html